تَأَسَّفَ
/taʔassafa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Menyesal atau merasa sedih atas sesuatu hal yang telah terjadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti merasa menyesal, prihatin, atau meminta maaf atas suatu kesalahan, kegagalan, atau kejadian yang tidak menyenangkan. Biasanya diikuti dengan huruf preposisi 'ala (على) untuk menunjukkan objek atau hal yang disesali.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَأَسَّفَ الرَّجُلُ عَلَى فِعْلِهِ الخَاطِئِ.”
→Pria itu menyesali perbuatannya yang salah.
“تَأَسَّفَ المَدِيرُ لِعَدَمِ حُضُورِ الِاجْتِمَاعِ.”
→Direktur itu meminta maaf karena tidak hadir dalam rapat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (fa-sin-fa) yang berkaitan dengan duka, kesedihan, dan penyesalan.