تَأَنِّي
/taˈʔanniː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabEtikaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sikap berhati-hati, tidak terburu-buru, dan penuh pertimbangan dalam bertindak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ta'anni adalah konsep dalam etika Islam dan budaya Arab yang merujuk pada ketenangan, kehati-hatian, dan sikap tidak tergesa-gesa dalam mengambil keputusan atau melakukan suatu pekerjaan. Istilah ini sering dikaitkan dengan kebijaksanaan (hikmah) karena seseorang yang memiliki sifat ta'anni akan menimbang konsekuensi sebelum bertindak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التَّأَنِّي فِي الْأُمُورِ سَبَبٌ لِلنَّجَاحِ.”
→Berhati-hati dalam segala urusan adalah sebab kesuksesan.
“يَنْبَغِي عَلَى الْقَاضِي التَّأَنِّي قَبْلَ إِصْدَارِ الْحُكْمِ.”
→Seorang hakim harus bersikap hati-hati sebelum mengeluarkan putusan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'a-n-y' (أني) yang berkaitan dengan waktu dan penundaan. Istilah ini sangat populer dalam literatur klasik Arab dan ajaran moral Islam yang menekankan bahwa ketergesaan adalah sifat yang kurang baik (terburu-buru adalah dari setan).