تَطَهَّرَتْ
/ta.tah.ha.ra.hat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah bersuci' atau 'telah membersihkan diri'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tathahharat' (تَطَهَّرَتْ) adalah bentuk muannats (feminin) ghaib (orang ketiga tunggal perempuan) dari kata kerja madhi 'tathahhara' yang berasal dari akar kata ط ه ر (th-h-r). Kata ini bermakna menyucikan diri dari najis, hadas, atau kotoran, baik secara lahiriah (fisik) maupun batiniah (spiritual, moral). Dalam konteks hukum Islam, kata ini sering merujuk pada bersuci setelah haid atau nifas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَطَهَّرَتِ الْمَرْأَةُ بَعْدَ انْتِهَاءِ حَيْضِهَا.”
→Perempuan itu telah bersuci setelah selesai masa haidnya.
“تَطَهَّرَتْ قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَ الْمَسْجِدَ.”
→Dia telah membersihkan diri sebelum masuk ke masjid.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari tradisi leksikografi bahasa Arab Klasik dan terminologi fikih Islam (syariah) yang berkaitan dengan thaharah (kebersihan dan kesucian ritual).