تَقَلُّب
[taqal.lub]
🇸🇦Bahasa Arabbahasa arabnominasastrapsikologi
Ringkasan Makna
Perubahan keadaan yang terjadi secara terus-menerus atau naik turun secara fluktuatif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'taqallub' (تَقَلُّب) berasal dari akar kata bahasa Arab q-l-b (ق - ل - ب) yang berarti membalik atau mengubah. Istilah ini merujuk pada ketidakstabilan, fluktuasi, atau perubahan dari satu kondisi ke kondisi lain secara berulang. Sering digunakan dalam konteks perubahan cuaca, suasana hati (mood), situasi ekonomi, atau nasib.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَقَلُّبَاتُ الجَوِّ تُؤَثِّرُ عَلَى صِحَّةِ الإِنْسَانِ.”
→Perubahan cuaca yang fluktuatif mempengaruhi kesehatan manusia.
“يَجِبُ الصَّبْرُ عِنْدَ تَقَلُّبَاتِ الزَّمَانِ.”
→Seseorang harus bersabar ketika menghadapi perubahan zaman yang tidak menentu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik q-l-b yang sering ditemukan dalam sastra Arab dan teks keagamaan untuk menggambarkan dinamika serta ketidakpastian dunia.