تَكَاسَلَ
/taˈkaːsala/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Berpura-pura malas atau menunjukkan sikap malas dalam melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti seseorang yang menampakkan kemalasan atau sengaja bersikap malas terhadap suatu tugas atau kewajiban. Kata ini berasal dari akar kata 'k-s-l' (ك س ل) yang berkaitan dengan kelesuan atau kurangnya semangat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَكَاسَلَ الطَّالِبُ عَنِ الْمُذَاكَرَةِ.”
→Siswa itu bermalas-malasan dalam belajar.
“لَا تَتَكَاسَلْ فِي أَدَاءِ وَاجِبَاتِكَ.”
→Jangan bermalas-malasan dalam mengerjakan tugas-tugasmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'kasala' (كَسَلَ) yang berarti malas. Penambahan pola 'tafa'ala' (تَفَاعَلَ) memberikan makna tambahan berupa berpura-pura atau menunjukkan sikap tersebut secara aktif.