تُباع
/tuːbaːʕu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata kerja 'ba'a' (menjual) yang berarti 'dijual'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tuba'u' (تُباع) adalah bentuk fi'il mudhari' majhul (kata kerja bentuk sekarang pasif) dari akar kata b-'-' (ب-ي-ع). Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu benda sedang atau dapat dijual. Dalam konteks tata bahasa Arab, ini merujuk pada objek yang dikenai tindakan penjualan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذه السلعة تُباع بسعر رخيص.”
→Barang ini dijual dengan harga murah.
“تُباع الكتب في المكتبة.”
→Buku-buku dijual di toko buku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit 'b-'-'' yang berkaitan dengan transaksi perdagangan. Penggunaan bentuk pasif ini sangat umum dalam literatur ekonomi dan percakapan sehari-hari di dunia Arab.