ثَبَات
/θaˈbaːt/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatAgamaNetral
Ringkasan Makna
Keteguhan, ketetapan hati, atau konsistensi dalam menghadapi cobaan dan pendirian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'thabat' (ثبات) berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti ketetapan, kemantapan, atau kestabilan. Dalam konteks moral, spiritual, dan keagamaan, istilah ini merujuk pada keteguhan hati, ketekunan, dan konsistensi seseorang dalam memegang prinsip, iman, atau kebenaran meskipun diterpa berbagai ujian, rintangan, atau godaan yang berat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يحتاج المجاهد إلى الثبات في ساحة المعركة.”
→Seorang pejuang membutuhkan keteguhan di medan pertempuran.
“أظهر العلماء ثباتاً عظيماً على مبادئهم.”
→Para ulama menunjukkan ketetapan hati yang luar biasa pada prinsip-prinsip mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini sangat lekat dengan literatur Islam klasik dan modern, sering digunakan dalam konteks doa memohon keteguhan iman (tsabat di atas jalan Allah) serta ketahanan mental dalam menghadapi musibah.