جاري
/dʒaː.riː/
🇸🇦Bahasa Arabnominabahasa arabistilah umumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti tetangga atau sesuatu yang sedang berlangsung (tergantung konteks).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bentuk kata benda (isim), 'jāri' (جارٍ) berarti tetangga. Dalam bentuk kata sifat atau bagian dari frasa kerja, kata ini juga dapat berarti yang sedang berjalan, berlangsung, atau berlaku saat ini (misalnya dalam konteks 'tahun yang sedang berjalan').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جارِي الصَّالِحُ يُعِينُ جَارَهُ.”
→Tetangga yang baik akan menolong tetangganya.
“هَذَا المَشْرُوعُ جَارٍ تَنْفِيذُهُ.”
→Proyek ini sedang dalam proses pelaksanaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ج ر ي (j-r-y). Istilah 'jar' (tetangga) memiliki kedudukan dan hak-hak yang sangat penting dalam tradisi serta ajaran sosial Islam.