جاوز
/dʒaːwaza/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Melampaui, melewati, atau melanggar suatu batas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti melewati, melampaui, atau melintasi suatu batas tertentu, baik batas fisik (seperti tempat atau jarak) maupun batas abstrak/aturan (seperti melanggar batas ketentuan hukum atau norma).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جاوز السرعة المحددة على الطريق.”
→Dia melampaui batas kecepatan yang ditentukan di jalan raya.
“جاوز الثلاثين من عمره.”
→Dia telah melewati usia tigapuluh tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (ج و ز) yang berkaitan dengan kebolehan, kelonggaran, atau melintasi sesuatu.