جبان
/d͡ʒaˈbaːn/
🇸🇦Bahasa ArabSifatKarakterBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang memiliki sifat penakut atau tidak memiliki keberanian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'jabān' merujuk pada individu yang kekurangan keberanian (nyali) untuk menghadapi risiko, bahaya, atau tantangan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks moral atau perilaku untuk menggambarkan seseorang yang menghindari konfrontasi karena rasa takut yang berlebihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تكن جباناً في قول الحق.”
→Janganlah menjadi penakut dalam mengatakan kebenaran.
“هرب الجبان من ساحة المعركة.”
→Si penakut itu melarikan diri dari medan pertempuran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'j-b-n' (جبن) yang berkaitan dengan rasa takut atau kelemahan hati. Dalam sastra Arab klasik, sifat 'jabān' dianggap sebagai celaan besar bagi seorang pria atau pejuang.