جدد
/ʒaˈdada/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memperbarui, memulihkan, atau menjadikan sesuatu baru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, akar kata 'j-d-d' (ج د د) berkaitan dengan kebaruan dan pemutusan dari kondisi lama. Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) 'jaddada' berarti memperbarui, mengadakan kembali, atau memperpanjang (seperti memperpanjang paspor atau kontrak). Dalam konteks keagamaan atau pemikiran Islam, istilah ini sering diasosiasikan dengan 'tajdid' (pembaruan pemikiran atau reformasi keagamaan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جدد عقده لمدة عام آخر.”
→Dia memperbarui kontraknya selama satu tahun lagi.
“يحاول الشاب أن يجدد أثاث منزله.”
→Pemuda itu mencoba untuk memperbarui perabot rumahnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini sangat penting dalam tradisi Islam melalui konsep 'tajdid' (pembaruan), di mana seorang mujaddid (pembaharu) diyakini muncul secara periodik untuk memurnikan kembali pemahaman ajaran agama dari unsur-unsur asing.