جذبت
/dʒa.ðab.at/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabkonjugasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah menarik', 'memikat', atau 'menarik perhatian'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'جذبت' (jadzabat) adalah fi'il madhi (kata kerja bentuk lampau) untuk dhamir ghaibah muannats mufrod (orang ketiga perempuan tunggal). Kata dasar dari bentuk ini adalah 'جَذَبَ' (jazaba) yang memiliki arti dasar menarik, menyeret, atau memikat (seperti menarik perhatian atau minat seseorang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جذبت اللوحة انتباه جميع الزوار.”
→Lukisan itu menarik perhatian semua pengunjung.
“جذبت الفتاة انتباه المعلم بذكائها.”
→Gadis itu menarik perhatian guru dengan kecerdasannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ج ذ ب (j-dz-b) yang berkaitan dengan konsep tarikan fisik maupun metaforis seperti daya tarik estetika atau magnetisme.