جزع
/ʒazaʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Ketidaksabaran, kecemasan yang ekstrem, atau rasa takut yang meluap-luap ketika menghadapi musibah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'jaza'' (جزع) dalam bahasa Arab merujuk pada kondisi jiwa yang kehilangan kesabaran dan ketenangan akibat tertimpa musibah atau malapetaka. Istilah ini sering kali dikontraskan dengan 'sabr' (kesabaran). Jaza' mencakup kepanikan, keluh kesah yang berlebihan, dan ketidakterimaan secara mental terhadap takdir yang buruk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تجزع عند مواجهة الصعاب.”
→Janganlah putus asa dan panik saat menghadapi kesulitan.
“قابل المصيبة بالصبر لا الجزع.”
→Hadapilah musibah dengan kesabaran, bukan dengan kepanikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kosakata klasik bahasa Arab yang sering ditemukan dalam literatur keagamaan Islam, etika, dan sastra Arab untuk menggambarkan respons negatif seseorang terhadap ujian hidup.