حالك
/ħaː.lik/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti sangat gelap, pekat, atau hitam kelam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حالك' (hālik) adalah bentuk adjektiva dalam bahasa Arab yang biasanya digunakan untuk mendeskripsikan kegelapan yang sangat pekat atau warna hitam yang sangat gelap. Sering kali disandingkan dengan kata malam (ليل حالك) untuk menggambarkan malam yang gelap gulita tanpa cahaya, atau awan yang sangat gelap pekat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كان الليل حالكاً ولمביن الطريق.”
→Malam itu sangat gelap gulita dan jalan tidak terlihat.
“سافر في ليل حالك بلا ضوء.”
→Dia bepergian di malam yang gelap kelam tanpa cahaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ح ل ك (ḥ-l-k) yang berkaitan dengan kepekatan warna hitam atau kegelapan yang mendalam, sering digunakan dalam sastra klasik Arab untuk memperkuat penggambaran suasana malam atau kesedihan.