حرم
/ħaram/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaHukumSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Istilah yang merujuk pada sesuatu yang suci, terlarang, atau kawasan yang dilindungi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'haram' (حرم) dalam bahasa Arab memiliki cakupan makna yang luas tergantung konteksnya. Secara etimologis, ia merujuk pada sesuatu yang disucikan atau dihormati sehingga tidak boleh dilanggar (seperti Masjidil Haram). Dalam konteks hukum Islam, ia merujuk pada tindakan yang dilarang secara tegas oleh syariat. Selain itu, istilah ini juga digunakan untuk menyebut bagian rumah yang bersifat privat atau terlarang bagi orang asing (sering disebut 'harem' dalam konteks sejarah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“المسجد الحرام في مكة المكرمة.”
→Masjidil Haram berada di kota suci Mekkah.
“هذا الفعل حرام شرعاً.”
→Perbuatan ini haram secara hukum agama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab H-R-M yang berkaitan dengan konsep perlindungan, kesucian, dan larangan. Istilah ini sangat fundamental dalam teologi Islam dan struktur sosial masyarakat Timur Tengah tradisional.