حل
/ħall/
🇸🇦Bahasa Arabnominabahasa arabumumNetral
Ringkasan Makna
Penyelesaian, solusi, atau jalan keluar dari suatu masalah atau teka-teki.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Arab yang berarti melepaskan, mengurai, atau menyelesaikan. Dalam penggunaan sehari-hari maupun formal, kata ini paling sering merujuk pada pemecahan masalah (solusi), pembubaran suatu ikatan atau organisasi (seperti pembubaran parlemen), atau pencairan sesuatu yang beku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وがいنا حلاً لهذه المشكلة المعقدة.”
→Kami menemukan solusi untuk masalah yang rumit ini.
“تم حل البرلمان بناءً على طلب الرئيس.”
→Parlemen telah dibubarkan atas permintaan presiden.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (ḥ-l-l) yang berkaitan dengan terurainya sesuatu yang terikat atau pelik.