حَرَّرَ
/ħarraza/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastra
Ringkasan Makna
Memerdekakan, membebaskan, atau mengedit suatu teks.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya: pertama, memerdekakan atau membebaskan dari ikatan perbudakan atau penjajahan; kedua, mengedit, menyunting, atau menuliskan suatu teks atau naskah dengan teliti dan cermat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حَرَّرَ الشَّعْبُ وَطَنَهُ مِنَ الاِسْتِعْمَارِ.”
→Rakyat membebaskan tanah air mereka dari penjajahan.
“حَرَّرَ الصَّحَفِيُّ المَقَالَ قَبْلَ نَشْرِهِ.”
→Jurnalis itu mengedit artikel tersebut sebelum diterbitkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحيح (ح - ر - ر) yang berkaitan dengan kebebasan (حُرِّيَّة) dan kemurnian atau ketelitian.