حُلَّت
/ħul.la.ta/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKosakataNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau pasif (fi'il madhi majhul) dalam bahasa Arab yang berarti 'telah dipecahkan', 'telah diselesaikan', atau 'telah terurai'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حُلَّت' (hullat) adalah bentuk muannats (feminin) ketiga tunggal dari fi'il madhi majhul حُلَّ (dianugerahi bentuk pasif dari حَلَّ). Kata ini sering digunakan dalam konteks permasalahan, teka-teki, krisis, atau ikatan yang telah terselesaikan, terurai, atau ditemukan solusinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حُلَّت المشكلة المعقدة التي واجهناها أمس.”
→Masalah rumit yang kita hadapi kemarin telah diselesaikan.
“حُلَّتِ العقدة بعد محاولات عديدة.”
→Simpul itu terurai setelah berbagai upaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ح ل ل (h-l-l) yang berkaitan dengan terurainya sesuatu, terlepasnya ikatan, atau datangnya suatu tempat.