خائن
/ˈxɑːʔin/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiEtikaNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang melakukan pengkhianatan atau melanggar kepercayaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'khā'in' (خائن) berasal dari akar kata bahasa Arab 'kh-w-n' yang berarti mengkhianati atau tidak setia. Istilah ini merujuk kepada individu yang melanggar janji, sumpah, atau kepercayaan yang diberikan kepadanya, baik dalam konteks pribadi, sosial, maupun politik (seperti pengkhianatan negara).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا يثق الناس في الخائن.”
→Orang-orang tidak mempercayai seorang pengkhianat.
“كان الجندي خائناً لوطنه.”
→Prajurit itu adalah seorang pengkhianat bagi negaranya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'kh-w-n' (خون). Dalam tradisi Islam dan budaya Arab, sifat khianat dianggap sebagai salah satu sifat tercela yang paling berat, sering dikaitkan dengan kemunafikan (nifaq).