خاضع
/xɑːdˤɪʕ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti tunduk, patuh, atau berada di bawah kekuasaan pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خاضع' (khadi') adalah isim fa'il (partisipel aktif) dari kata kerja خَضَعَ (khada'a) yang berarti tunduk, patuh, atau takluk. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang, wilayah, atau entitas yang berada di bawah otoritas, kontrol, atau pengaruh pihak lain, sering kali menyiratkan kepatuhan sukarela maupun keterpaksaan akibat kekuasaan yang lebih tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بقي الشعب خاضعاً للحكم الاستبدادي لسنوات طويلة.”
→Rakyat tetap tunduk pada pemerintahan tirani selama bertahun-tahun.
“هذا الجهاز خاضع لضمان لمدة عامين.”
→Perangkat ini berada di bawah garansi selama dua tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari akar kata Arab ثلاثي خ ض ع yang secara historis dan leksikografis berkaitan erat dengan kepatuhan fisik, kerendahan diri di hadapan otoritas, atau ketaatan hukum.