خبان
/xabbaːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraKlasikNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Arab klasik yang merujuk pada seseorang yang suka menipu, licik, atau pengkhianat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خبان' (khabban) adalah bentuk mubalaghah (intensif) dari akar kata 'kh-b-n' yang merujuk pada sifat seseorang yang sangat licik, suka menipu, atau tidak dapat dipercaya. Dalam literatur klasik, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan karakter yang menyembunyikan niat buruk di balik penampilan yang tampak baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تصاحب الخبان فإنه يغدر بك.”
→Jangan berteman dengan orang yang licik karena dia akan mengkhianatimu.
“حذر النبي من الخبان في المعاملات.”
→Nabi memperingatkan tentang orang yang menipu dalam transaksi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'kh-b-n' yang berkaitan dengan tipu daya. Istilah ini sering muncul dalam teks-teks etika (adab) dan hadis untuk memperingatkan umat tentang bahaya perilaku manipulatif dalam pergaulan sosial.