خبر
/xa.bar/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabJurnalismeBahasaLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Berita, informasi, atau warta yang disampaikan kepada orang lain; dalam tata bahasa Arab, bagian kalimat yang melengkapi subjek (mubtada).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'khabar' (خبر) memiliki dua arti utama dalam bahasa Arab. Pertama, dalam konteks komunikasi umum dan jurnalisme, kata ini berarti berita, laporan, informasi, atau warta mengenai suatu kejadian atau peristiwa. Kedua, dalam ilmu nahwu (tata bahasa Arab), 'khabar' adalah unsur kalimat nominal (jumlah ismiyyah) yang memberikan keterangan atau informasi tentang subjek (mubtada), sehingga kalimat tersebut menjadi sempurna maknanya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وصلني خبر سار هذا الصباح.”
→Aku menerima berita gembira pagi ini.
“زيدٌ مجتهدٌ (مجتهدٌ هنا خبر).”
→Zaid bersungguh-sungguh (kata 'bersungguh-sungguh' di sini adalah khabar).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (خ ب ر) yang berkaitan dengan pengetahuan, pengalaman, atau penyampaian informasi. Istilah ini sangat sentral dalam tradisi Islam, literatur klasik, maupun dunia penyiaran modern di negara-negara berbahasa Arab.