خبيث
/xaˈbiːθ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatSastra
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti jahat, buruk, keji, atau ganas (seperti pada istilah medis tumor ganas).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'khabits' (خبيث) secara etimologis merujuk pada segala sesuatu yang buruk, keji, kotor, atau jahat, baik dari segi moral, fisik, maupun substansi. Dalam konteks agama, kata ini sering digunakan untuk menyebut hal-hal yang diharamkan atau sifat manusia yang ingkar dan tercela. Dalam konteks modern, khususnya medis, kata ini diserap dan digunakan untuk menerangkan sifat tumor atau kanker yang ganas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حذر الطبيب من وجود ورم خبيث.”
→Dokter memperingatkan adanya keberadaan tumor ganas.
“ابتعد عن الأفعال الخبيثة.”
→Jauhilah perbuatan-perbuatan yang keji.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab خ ب ث (kh-b-th) yang secara umum mengindikasikan keburukan, kerusakan, atau kenajisan.