خجول
/xaˈd͡ʒuːl/
🇸🇦Bahasa ArabKata SifatPsikologiBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Memiliki sifat sangat pemalu, canggung, atau merasa segan dalam berinteraksi dengan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'خجول' (khajūl) adalah kata sifat yang menggambarkan kepribadian seseorang yang pemalu atau mudah merasa canggung dan ragu saat berhadapan dengan orang lain. Kata ini mengikuti pola (wazan) 'fa'ūl' (فعول) yang menunjukkan sifat intensif atau karakter bawaan yang melekat kuat pada diri seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كَانَ الوَلَدُ خَجُولاً جِدّاً فَلَمْ يَسْتَطِعْ التَّحَدُّثَ أَمَامَ الحُضُورِ.”
→Anak laki-laki itu sangat pemalu sehingga tidak mampu berbicara di hadapan audiens.
“هُوَ شَخْصٌ خَجُولٌ وَلَكِنَّهُ طَيِّبُ القَلْبِ.”
→Dia adalah pribadi yang pemalu, tetapi memiliki hati yang baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab خ-ج-ل (kh-j-l) yang berkaitan dengan rasa malu, kecangguhan, atau perubahan warna wajah menjadi kemerahan karena malu. Dalam budaya Arab, rasa malu (haya'/khajal) dalam batas tertentu sering kali dihargai sebagai bentuk kesopanan dan kerendahan hati.