خصوم
/χuˈsuːm/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumPolitikUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'خصم', yang berarti lawan, musuh, penentang, atau pihak yang bersengketa dalam hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خصوم' (khusum) adalah bentuk plural (jamak) dari kata 'خصم' (khasm). Dalam konteks umum, kata ini merujuk kepada musuh, lawan tanding, atau pihak oposisi. Dalam konteks hukum dan pengadilan, 'khusum' merujuk kepada pihak-pihak yang berperkara atau bersengketa (penggugat dan tergugat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جلس المحامي ليناقش قضايا خصومه أمام القاضي.”
→Pengacara itu duduk untuk membahas kasus-kasus para lawannya di hadapan hakim.
“يجب على الفريق الرياضي احترام خصومه في الملعب.”
→Tim olahraga harus menghormati lawan-lawan mereka di lapangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي 'خ ص م' (kh-s-m) yang berkaitan dengan perselisihan, perdebatan, atau permusuhan, dan sangat sering digunakan dalam literatur klasik maupun modern, termasuk dalam terminologi hukum Islam (fiqih muqaranah).