خلاف
/xiˈlaːf/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaSosiopolitikNetral
Ringkasan Makna
Perbedaan pendapat, perselisihan, atau pertentangan antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'khilaf' (خلاف) dalam bahasa Arab secara harfiah berarti perbedaan atau perselisihan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sosiopolitik, agama, maupun percakapan sehari-hari untuk merujuk pada perbedaan pandangan, pendapat, atau pertentangan yang terjadi di antara individu atau kelompok. Dalam diskursus keislaman, istilah ini juga berkaitan erat dengan 'ikhtilaf', yaitu keragaman pendapat di kalangan para ulama dalam masalah fikih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نشأ خلاف بين الصديقين حول خطة السفر.”
→Timbul perselisihan antara kedua sahabat itu mengenai rencana perjalanan.
“يجب حل هذا الخلاف بالطرق السلمية.”
→Perselisihan ini harus diselesaikan dengan cara-cara damai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab خ ل ف (kha-la-fa) yang berkaitan dengan hal di belakang atau berbeda/menyalahi. Kata ini memiliki akar yang sama dengan kata 'khalifah' dan 'ikhtilaf'.