خلص
/khalasa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKeseharianNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti selesai, habis, atau berakhir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'khalasa' (خلص) merupakan verba dalam bahasa Arab yang memiliki beberapa nuansa makna tergantung konteksnya. Secara umum, kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah selesai dikerjakan, stok barang telah habis, atau suatu periode waktu telah berakhir. Dalam dialek percakapan (Ammiyah), kata ini sering digunakan sebagai kata seru untuk menyatakan 'cukup' atau 'selesai'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خلصتُ من العمل.”
→Saya sudah selesai bekerja.
“خلص الطعام في المطبخ.”
→Makanan di dapur sudah habis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik (kh-l-s) yang berkaitan dengan konsep kemurnian atau penyelesaian sesuatu hingga tuntas. Kata ini sangat umum digunakan di seluruh dunia Arab baik dalam konteks formal (Fusha) maupun percakapan sehari-hari.