خلصت
/xallasat/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa Arabkata kerjapercakapan sehari-hari
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'telah selesai' atau 'telah habis' untuk subjek feminin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خلصت' (khallashat) adalah bentuk lampau (madhi) dari kata kerja bahasa Arab yang dalam dialek sehari-hari (terutama Levantine dan Mesir) sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tugas telah diselesaikan, waktu telah habis, atau persediaan sesuatu telah habis (misalnya makanan, uang, atau bensin). Kata ini dikonjugasikan untuk orang ketiga tunggal perempuan atau orang kedua tunggal laki-laki tergantung konteks dialeknya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خلصت الواجب المدرسي فيเวลا مبكرة.”
→Saya telah menyelesaikan pekerjaan rumah lebih awal.
“خلصت القهوة من المطبخ.”
→Kopi di dapur sudah habis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (kh-l-ṣ) yang berkaitan dengan kemurnian atau penyelesaian. Bentuk 'خلصت' sangat lazim dijumpai dalam komunikasi lisan sehari-hari di berbagai negara Arab.