خمدت
/xamadat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastra
Ringkasan Makna
Padam, reda, atau mati (untuk api, suara, atau amarah) dalam bentuk lampau feminin tunggal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) bentuk feminin tunggal yang berasal dari akar kata خ م د (kh-m-d). Secara harfiah berarti meredup, padam (seperti api atau bara), atau mereda (seperti suara, wabah, atau amarah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خَمَدَتِ النِّيرَانُ بَعْدَ جُهُودِ رِجَالِ الإِطْفَاءِ.”
→Api tersebut padam setelah upaya dari para petugas pemadam kebakaran.
“خَمَدَتِ الفِتْنَةُ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.”
→Fitnah atau perselisihan di antara kedua suku itu telah reda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik خَمَدَ yang sering digunakan baik dalam konteks harfiah (memadamkan api) maupun metaforis (meredaknya konflik, kemarahan, atau semangat).