خنوع
/xaˈnuːʕ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kepatuhan yang berlebihan, ketundukan, atau sikap menyerah secara total kepada orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خنوع' (khunuu') dalam bahasa Arab merujuk pada sikap tunduk, patuh secara mutlak, atau merendahkan diri secara berlebihan, sering kali disertai dengan hilangnya perlawanan atau harga diri di hadapan pihak yang dianggap lebih kuat. Istilah ini dapat berkonotasi negatif ketika dikaitkan dengan kepasrahan terhadap ketidakadilan atau penindasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رفض الشعب الخنوع للاحتلال واستمر في المقاومة.”
→Rakyat menolak tunduk kepada penjajahan dan terus melakukan perlawanan.
“يجب ألا تحsدث المواقف بضعف أو خنوع.”
→Sikap-sikap tersebut tidak boleh muncul dengan kelemahan atau kepatuhan yang berlebihan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (خ ن ع) yang berkaitan dengan kerendahan dan kepatuhan. Dalam sastra dan politik Arab, istilah ini sering digunakan untuk mengkritik sikap pasif terhadap tirani atau penindasan.