دناءة
[dæˈnæːʔɐ]
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaMoralitasSifat TercelaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti kerendahan budi, keji, nista, atau hina.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dناءة' (danā'ah) adalah nomina (mashdar) dalam bahasa Arab yang merujuk pada sifat atau perbuatan yang sangat rendah secara moral, kehinaan, kenistaan, atau sifat picik dan tercela. Istilah ini sering digunakan dalam konteks etika dan moral untuk menggambarkan perilaku seseorang yang tidak bermoral atau tidak memiliki harga diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تخلى عن المبادئ وارتكب أعمالاً تدل على الدناءة.”
→Dia meninggalkan prinsip-prinsipnya dan melakukan perbuatan-perbuatan yang menunjukkan kehinaan.
“لا يمكن لأي شخص عاقل أن يقبل بهذا المستوى من الدناءة.”
→Tidak ada orang berakal yang dapat menerima tingkat kenistaan seperti ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab د ن و (d-n-w) yang berkaitan dengan sesuatu yang dekat atau rendah. Dalam tradisi sastra dan moral Islam, sifat 'danā'ah' sangat dicela karena bertentangan dengan 'murū'ah' (kehormatan diri dan moralitas yang luhur).