دِفْء
/difʔ/
🇸🇦Bahasa Arabnominabahasa Arabkeadaan
Ringkasan Makna
Kehangatan, baik dalam arti fisik (suhu) maupun metaforis (kenyamanan dan kasih sayang).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dif' (دِفْء) dalam bahasa Arab merujuk pada kondisi hangat atau kehangatan. Secara fisik, kata ini digunakan untuk menggambarkan suhu yang nyaman dan tidak dingin. Secara metaforis atau kiasan, kata ini sering diasosiasikan dengan rasa aman, kasih sayang, keharmonisan keluarga, atau suasana yang ramah dan menenangkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أحتاج إلى بعض الدِفْء في هذه الليلة الباردة.”
→Aku butuh sedikit kehangatan di malam yang dingin ini.
“شعرت بالدِفْء وسط عائلتي.”
→Aku merasakan kehangatan di tengah keluargaku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (d-f-w) yang berkaitan dengan kehangatan cuaca atau suasana. Dalam sastra Arab, kata ini sering digunakan untuk menyimbolkan perlindungan, cinta, dan kedamaian rumah.