ذهول
/ðuˈhuːl/
🇸🇦Bahasa ArabNominaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan terpaku, kebingungan luar biasa, atau tercengang karena terkejut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ذهول' (zuhul) dalam bahasa Arab merujuk pada kondisi mental di mana seseorang mengalami kebingungan mendalam, kehilangan akal sejenak, atau tertegun akibat shock, keterkejutan yang hebat, atau informasi yang tak terduga. Hal ini membuat seseorang terdiam dan tidak mampu merespons lingkungan sekitar untuk sementara waktu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نظر إلى الأخبار بذهول تام ولمל يصدق ما رأى.”
→Dia memandang berita tersebut dengan rasa tercengang total dan tidak percaya apa yang dilihatnya.
“أصابها الذهول عندما سمعت النبأ المفاجئ.”
→Dia dilanda kebingungan dan ketertegunan ketika mendengar berita mendadak itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (ذ ه ل) yang berkaitan dengan hilangnya fokus atau kelupaan akibat keterkejutan yang mendalam. Istilah ini banyak digunakan dalam sastra Arab maupun percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan syok psikologis ringan.