ذوات
/ða.waːt/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'dzat' (ذات), yang berarti pemilik, substansi, atau pribadi-pribadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dzawat' (ذوات) adalah bentuk plural (jamak) dari kata tunggal 'dzat' (ذات). Dalam tata bahasa Arab, kata ini sering digunakan untuk menyatakan kepemilikan terhadap suatu sifat atau atribut tertentu (biasanya disambungkan dengan kata lain seperti 'dzawat al-uquul' yang berarti para pemilik akal atau kaum terpelajar), atau merujuk pada substansi dan esensi diri dari beberapa entitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حضرت الندوة ذوات الكفاءة والخبرة العالية.”
→Seminar tersebut dihadiri oleh orang-orang yang memiliki kompetensi dan pengalaman tinggi.
“تُعرف ذوات الأius الحeigh بالدقة في العمل.”
→Para pemilik pikiran yang tajam dikenal karena ketelitian dalam bekerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik yang berkaitan dengan kepemilikan hakiki, esensi, atau identitas diri suatu subjek.