راسخ
/raː.six/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa Arabkata sifatklasikagamaNetral
Ringkasan Makna
Kukuh, mantap, atau mendalam (biasanya merujuk pada ilmu, keyakinan, atau prinsip).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rasikh' (راسخ) adalah bentuk isim fa'il (partisipel aktif) dari akar kata 'rasakha' (رسخ) yang berarti tertanam kuat, berakar, teguh, atau mantap. Dalam konteks keagamaan dan keilmuan Islam, istilah ini sering disandingkan dengan kata ilmu ('ilm) menjadi 'rasikhun fi al-'ilm' yang berarti orang-orang yang mendalam dan kokoh ilmunya serta tidak mudah goyah oleh keraguan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لَهُ عَقِيدَةٌ رَاسِخَةٌ لَا تَتَزَعْزَعُ.”
→Ia memiliki keyakinan yang kukuh dan tidak tergoyahkan.
“الْعُلَمَاءُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَهْدُونَ النَّاسَ.”
→Para ulama yang mendalam ilmunya memberi petunjuk kepada manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (r-s-kh) yang secara harfiah menggambarkan akar pohon yang menghujam sangat dalam ke dalam tanah sehingga pohon tersebut tidak mudah tumbang oleh badai.