راسخة
/ˈraː.sɪ.xa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari 'rasikh', yang berarti mengakar kuat, mantap, kukuh, atau mapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rasikha' (راسخة) adalah bentuk kata sifat feminin dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata r-s-kh (رسخ). Istilah ini digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang tertanam sangat dalam, kokoh, stabil, dan tidak mudah goyah. Sering digunakan dalam konteks prinsip, tradisi, keyakinan, ilmu pengetahuan, atau kondisi yang telah mapan dan berakar kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لها تقاليد راسخة في المجتمع.”
→Ia memiliki tradisi yang berakar kuat di dalam masyarakat.
“كانت عقيدتها الدينية راسخة لا تقبل الشك.”
→Keyakinan agamanya sangat mantap dan tidak menerima keraguan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik رَسَخَ (rasakha) yang secara harfiah menggambarkan sesuatu yang menancap kuat di tanah seperti akar pohon yang dalam, kemudian berkembang menjadi metafora untuk ide, prinsip, dan nilai-nilai moral yang kokoh.