روتي
/ruːtiː/
🇸🇦Bahasa ArabNominaKulinerDialek Arab
Ringkasan Makna
Sebutan untuk roti (khususnya roti bantal atau roti berbentuk baget) dalam beberapa dialek bahasa Arab, seperti dialek Yaman dan Teluk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam dialek Arab Yaman dan sebagian wilayah Teluk Persia, 'روتي' (rūtī) merujuk pada jenis roti gandum berbentuk olahan lonjong, roti bantal, atau baguette ringkas. Berbeda dengan 'khubz' (خبز) tradisional yang berbentuk pipih, 'roti' dalam konteks dialek ini merujuk pada roti bertekstur empuk yang biasa dikonsumsi saat sarapan bersama teh susu atau hidangan berkuah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أكلت الروتي مع الشاي في الصباح.”
→Saya makan roti dengan teh di pagi hari.
“اشترِ بعض الروتي من المخبز.”
→Belilah beberapa roti dari toko roti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini diserap ke dalam dialek Arab Yaman dan Teluk dari bahasa Hindustani/Sansekerta (roṭī) melalui jalur perdagangan dan pengaruh migrasi masyarakat Asia Selatan di wilayah Samudra Hindia.