رُوِيَت
/ruwiyat.an/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraAgama
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau pasif (fi'il madhi majhul) dalam bahasa Arab yang berarti 'telah diriwayatkan' atau 'telah diswayatkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'رُوِيَت' (ruwiyat) adalah bentuk feminin tunggal dari kata kerja pasif masa lampau (fi'il madhi majhul) dari akar kata ra-wa-ya (ر و ي) yang berarti meriwayatkan, menuturkan, atau menyampaikan cerita, hadis, atau syair. Tambahan huruf ta' ta'nist di akhir menunjukkan bahwa subjek gramatikal yang dibicarakan bergender feminin (seperti qissah/cerita atau hadis dalam bentuk muannats).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رُوِيَتْ هذه القصة عن أجدادنا القدماء.”
→Kisah ini diriwayatkan dari kakek moyang kami terdahulu.
“رُوِيَتِ الحديث الشريف بأسانيد صحيحة.”
→Hadis mulia tersebut diriwayatkan dengan sanad-sanad yang sahih.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (klasik) yang sangat sering digunakan dalam ilmu hadis (musthalah al-hadis) serta sastra Arab untuk merujuk pada transmisi lisan atau tertulis dari sebuah riwayat atau narasi.