زال
/zaːla/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti hilang, lenyap, atau bergeser dari tempatnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'زال' (zāla) adalah fi'il madhi (kata kerja lampau) yang memiliki arti dasar hilang, lenyap, bergeser, atau berlalu. Dalam tata bahasa Arab, bentuk mudhari'-nya adalah 'يزول' (yazūlu). Kata ini juga sering digunakan sebagai bagian dari kelompok 'أكان واخواتها' (Af'al al-Naqishah) dalam bentuk negatif seperti 'ما زال' (mā zāla) yang berarti 'masih' (menunjukkan keberlanjutan suatu keadaan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“زال الألم بعد تناول الدواء.”
→Rasa sakit itu hilang setelah meminum obat.
“ما زال المطر ينهمر بغزارة.”
→Hujan masih turun dengan lebat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan bagian dari kosakata akar kata trilinear Arab (ز ي ل) yang banyak digunakan dalam sastra Arab klasik, Al-Qur'an, dan tata bahasa Arab tingkat lanjut.