سالمة
/säː.li.mah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatFemininNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata 'salim' yang berarti selamat, sehat, utuh, atau terhindar dari cacat dan bahaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sālimah' (سالمة) adalah bentuk feminin (muannats) dari kata sifat 'sālim' (سالم) dalam bahasa Arab. Kata ini digunakan untuk mendefinisikan sesuatu atau seseorang berjenis kelamin perempuan (atau bentuk jamak tidak berakal) yang berada dalam keadaan aman, sehat jasmani, selamat dari marabahaya, utuh tanpa cacat, atau sah secara hukum dan agama. Dalam tata bahasa Arab, istilah ini juga digunakan dalam 'jamak muannats sālim' (jamak feminin sehat/utuh).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رجعت المسافرة سالمة إلى أهلها.”
→Musafir perempuan itu kembali dengan selamat kepada keluarganya.
“هذه الطريقة سالمة من الأخطاء.”
→Cara ini aman dari kesalahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحي (s-l-m) yang berkaitan dengan kedamaian, keselamatan, dan keutuhan (seperti akar kata dari 'salam' dan 'islam').