KamusLengkap.com

سجين

/sa.ˈʤiːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumSosiologiNetral
Ringkasan Makna

Sagin berarti tahanan atau narapidana, yaitu seseorang yang dikurung di dalam penjara karena menjalani hukuman atau proses hukum.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'سجين' (sajīn) adalah nomina (kata benda) dalam bahasa Arab yang merujuk kepada individu yang kebebasannya direnggut dan ditempatkan di dalam fasilitas pemasyarakatan atau penjara, baik karena telah dijatuhi hukuman atas suatu tindak pidana maupun sedang dalam proses penahanan sementara. Kata ini berakar dari kata kerja 'سَجَنَ' (sajana) yang berarti memenjarakan.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يُحاول السجين إعادة andم. دمج نفسه في المجتمع بعد إطلاق سراحه.”
→Narapidana itu mencoba mengintegrasikan kembali dirinya ke dalam masyarakat setelah dibebaskan.
“زار حقوقي السجين للاطمئنان على ظروف احتقازه.”
→Seorang aktivis hak asasi manusia mengunjungi tahanan tersebut untuk memeriksa kondisi penahanannya.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Semitik S-J-N yang berkaitan dengan pengurungan atau pembatasan ruang gerak, istilah ini telah digunakan dalam sastra Arab klasik hingga bahasa Arab modern standar untuk merujuk pada individu yang dipenjara.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya