سرية
/sir.riː.ja/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaHukumNetral
Ringkasan Makna
Kerahasiaan atau sifat tersembunyi dari suatu informasi, dokumen, atau urusan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'siriyyah' (سرية) adalah nomina bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'sirr' (سر) yang berarti rahasia. Dalam konteks hukum, administrasi, atau komunikasi, istilah ini merujuk pada prinsip atau kondisi di mana informasi tertentu harus dijaga kerahasiaannya dan tidak boleh diungkapkan kepada publik atau pihak yang tidak berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب المحافظة على سرية المعلومات الشخصية للعملاء.”
→Kerahasiaan informasi pribadi pelanggan harus dijaga.
“تم توقيع اتفاقية لضمان سرية البيانات.”
→Sebuah perjanjian ditandatangani untuk menjamin kerahasiaan data.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik, akar kata 's-r-r' berkaitan dengan hal-hal yang disembunyikan di dalam hati atau dijaga agar tidak diketahui orang lain. Istilah ini sangat penting dalam etika profesional modern, hukum privasi, dan korespondensi resmi.