سكنوا
/sakunū/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasik
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja masa lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti "mereka telah tinggal" atau "mereka telah menetap".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "سكنوا" (sakunū) adalah bentuk kata kerja ketiga orang jamak laki-laki (ghaib mudzakkar jamak) dari akar kata س ك ن (s-k-n). Secara etimologis, kata ini berkaitan dengan ketenangan, kediaman, atau tempat tinggal. Dalam penggunaannya, kata ini merujuk pada sekelompok orang yang mendiami, menghuni, atau menetap di suatu tempat tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سكنوا في القرية لسنوات طويلة.”
→Mereka tinggal di desa itu selama bertahun-tahun.
“وقد سكنوا المنازل الجديدة بعد اكتمال بناائها.”
→Dan mereka telah mendiami rumah-rumah baru itu setelah selesai dibangun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit s-k-n yang mendasari berbagai istilah penting dalam budaya Islam dan Arab, seperti 'sakinah' (ketenangan) dan 'maskan' (tempat tinggal).