سوء
/suːʔ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti keburukan, kejahatan, atau sesuatu yang tidak menyenangkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'suu'' (سوء) adalah nomina (ism) dalam bahasa Arab yang secara leksikal berarti keburukan, kejahatan, kemalangan, atau hal yang mendatangkan kesusahan dan marabahaya. Kata ini sering digunakan dalam konstruksi frasa (idhafah) seperti 'suu' al-zann' (buruk sangka) atau 'suu' al-hal' (keadaan buruk).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“إiyyamaka wa suu' al-zann.”
→Jauhilah olehmu berburuk sangka.
“Aصابته مصيبة من سوء الحظ.”
→Ia tertimpa musibah akibat kesialan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik S-W-Ḣ yang berkaitan dengan makna kerusakan atau hal yang buruk, sering ditemukan dalam teks-teks klasik Arab dan Al-Qur'an.