سيل
/sayl/
🇸🇦Bahasa ArabGeografiHidrologiBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Aliran air yang deras, biasanya berupa banjir atau arus sungai yang meluap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'sayl' merujuk pada aliran air yang mengalir deras, sering kali dikaitkan dengan banjir bandang, limpasan air hujan yang besar di lembah, atau arus sungai yang kuat. Istilah ini sering muncul dalam literatur klasik dan teks keagamaan untuk menggambarkan kekuatan alam yang mampu membawa material atau menghancurkan rintangan di jalurnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جرف السيل الأشجار من الوادي.”
→Banjir bandang menghanyutkan pepohonan dari lembah.
“كان السيل قوياً جداً هذا العام.”
→Aliran air (banjir) sangat kuat tahun ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab S-Y-L (س-ي-ل) yang berkaitan dengan pergerakan cairan. Istilah ini sangat umum dalam geografi Timur Tengah untuk menggambarkan fenomena 'wadi' (lembah kering) yang tiba-tiba terisi air deras setelah hujan lebat.