سَاكِنَة
/saː.ki.na.h/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFonetikGramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata yang berarti diam, tenang, atau berharakat sukun dalam ilmu bahasa Arab.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sākinah' (سَاكِنَة) secara etimologis berarti yang tenang, diam, atau tidak bergerak. Dalam ilmu tajwid dan nahwu (tata bahasa Arab), kata ini sering digunakan sebagai sifat untuk menunjukkan huruf yang berharakat sukun (mati), atau merujuk pada ketenangan dan kedamaian (seperti dalam istilah 'sīnah' atau 'sakīnah').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الْكَلِمَةُ تَحْتَوِي عَلَى حَرْفٍ سَاكِنٍ.”
→Kata tersebut mengandung huruf yang mati (sukun).
“كَانَتِ اللَّيْلَةُ هَادِئَةً وَسَاكِنَةً.”
→Malam itu tenang dan sunyi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab س ك ن (s-k-n) yang berkaitan dengan ketenangan, tempat tinggal, atau keadaan diam.