سَخِطَ
/sa.xi.ta/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti murka, benci, atau sangat tidak senang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sakhiṭa' (سَخِطَ) adalah verba lampau (fi'il māḍī) dalam bahasa Arab yang mendeskripsikan kondisi kemarahan yang amat sangat, sering kali disertai dengan ketidaksukaan yang mendalam, kejengkelan, atau kebencian terhadap suatu keadaan, keputusan, atau tindakan tertentu. Kata ini sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan klasik untuk menggambarkan kemurkaan Tuhan terhadap perbuatan dosa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سَخِطَ الأَبُ عَلَى تَصَرُّفَاتِ ابْنِهِ.”
→Ayah itu murka atas perbuatan anaknya.
“إِنَّ اللَّهَ يَسْخَطُ عَلَى مَنْ ظَلَمَ النَّاسَ.”
→Sesungguhnya Allah murka kepada orang yang menzalimi manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (s-kh-ṭ) yang secara leksikografis mendokumentasikan makna ketidakpuasan ekstrem dan kemurkaan.