شابات
/ʃaː.baːt/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak perempuan (muannats salim) dari kata 'syabbah' atau bentuk jamak dari 'syabbah/syabb' yang berarti pemudi atau wanita muda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'shabat' (شابات) adalah bentuk jamak feminin dari kata 'syabb' (pemuda) atau 'syabbah' (pemudi) dalam bahasa Arab. Istilah ini merujuk pada para perempuan yang berada pada usia muda atau remaja akhir hingga dewasa awal (pemudi-pemudi). Sering digunakan dalam konteks sosial, pendidikan, dan kepemudaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“شاركت الشابات في المؤتمر الوطني للشباب.”
→Para pemudi berpartisipasi dalam konferensi nasional pemuda.
“تسعى الجمعية لتمكين الشابات في مجتمعنا.”
→Asosiasi tersebut berupaya memberdayakan para pemudi di masyarakat kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'ش ب ب' (sy-b-b) yang berkaitan dengan kemudaan, vitalitas, dan usia muda.