شبيه
/ʃaˈbiːh/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatKesusastraanNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti menyerupai, mirip, atau serupa dengan sesuatu yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'shabih' (شبيه) adalah isim fa'il atau kata sifat dalam bahasa Arab yang mendeskripsikan sesuatu atau seseorang yang memiliki kemiripan, keserupaan, atau karakteristik yang hampir sama dengan bentuk, sifat, atau esensi dari entitas lain. Sering digunakan dalam konteks perbandingan, penamaan istilah teknis (seperti quasi- dalam bahasa Inggris), atau sastra.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الجهاز شبيه بالنموذج القديم من حيث الشكل.”
→Perangkat ini mirip dengan model lama dari segi bentuk.
“وجد الباحثون معدناً شبيهًا بالذهب.”
→Para peneliti menemukan logam yang menyerupai emas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata dari شَبَهَ (shabaha) yang berarti menyerupai atau mirip. Kata ini banyak diadopsi ke dalam berbagai konteks ilmiah modern di dunia Arab, termasuk dalam pembentukan istilah majemuk.