شجرة الكستناء
/ʃa.ʒa.rat al.kas.taˈnaːʔ/
🇸🇦Bahasa ArabBotaniFloraPohonNetral
Ringkasan Makna
Pohon berkayu yang menghasilkan buah berpori atau berduri yang dikenal sebagai buah berangan (chestnut).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'شجرة الكستناء' (shajarat al-kastana') merujuk secara harfiah kepada pohon kastanye atau pohon berangan dalam bahasa Arab. Pohon ini termasuk dalam genus Castanea dari famili Fagaceae, yang terkenal menghasilkan buah dapat dimakan dengan cangkang keras berduri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتميز شجرة الكستناء بأوراقها الكبيرة وثمارها اللذيذة.”
→Pohon kastanye dicirikan oleh daunnya yang besar dan buahnya yang lezat.
“تنمو شجرة الكستناء في المناطق ذات المناخ المعتدل.”
→Pohon kastanye tumbuh di daerah beriklim sedang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab baku (Fusha), di mana 'شجرة' berarti pohon dan 'الكستناء' merujuk pada buah kastanye yang sering dipanggang dan dikonsumsi selama musim dingin di berbagai budaya Timur Tengah dan Mediterania.